When did French stop being spoken in Louisiana?
In 1921, the new Louisiana constitution reversed the previous language rights and banned the teaching of French in all public schools. The constitution established English as the official language of Louisiana, which pushed French out of New Orleans to its current location in southwestern parts of the state.
The Acadians were descendants of the French Canadians who were settling in southern Louisiana and the Lafayette region of the state. They spoke a form of the French language and today, the Cajun language is still prevalent.
French — more specifically Louisiana Creole French — remained the most common language in New Orleans for a few decades after becoming part of the United States. But in 1830, a huge influx of new settlers, mainly from Ireland and Germany, knocked French out of first place, and English became the dominant language.
The vast majority of words, structures and pronunciations used in Cajun French would be recognized and understood by fluent French speakers from other countries even though some of those them are not current anymore in Standard French.
Louisiana today
English became a major language after the new constitution was enacted in 1921. At that time French was banned from being learned in school or spoken. It was only in 1968 after the establishment of the Council for the Development of French in Louisiana (CODOFIL) was French reintroduced in the state.
The Acadians became Cajuns as they adapted to their new home and its people. Their French changed as did their architecture, music, and food. The Cajuns of Louisiana today are renowned for their music, their food, and their ability to hold on to tradition while making the most of the present.
Sha: Louisiana Cajun and Creole slang, derived from the French cher. Term of affection meaning darling, dear, or sweetheart. It could also be a reference to something that is cute.
Bayou (bi-yoo) – The streams crisscrossing Louisiana. Bon Appetit! (bon a-pet-tite') – Good appetite – or “Enjoy!”
Louisiana's history is closely tied to Canada's. In the 17th century, Louisiana was colonized by French Canadians in the name of the King of France. In the years that followed, additional waves of settlers came from French Canada to Louisiana, notably the Acadians, after their deportation by British troops in 1755.
Cajun English, or Cajun Vernacular English, is the dialect of English spoken by Cajuns living in Southern Louisiana.
Who were the original Cajuns?
Cajun, descendant of Roman Catholic French Canadians whom the British, in the 18th century, drove from the captured French colony of Acadia (now Nova Scotia and adjacent areas) and who settled in the fertile bayou lands of southern Louisiana. The Cajuns today form small, compact, generally self-contained communities.
Strained by obligations in Europe and the Caribbean, Napoleon Bonaparte sold the territory to the United States in the Louisiana Purchase of 1803, ending France's presence in Louisiana. The United States ceded part of the Louisiana Purchase to the United Kingdom in the Treaty of 1818.

Cajuns include people with Irish and Spanish ancestry, and to a lesser extent of Germans and Italians; Many also have Native American, African and Afro-Latin Creole admixture. Historian Carl A. Brasseaux asserted that this process of mixing created the Cajuns in the first place.
Merci (Mare see): Thanks.
It was estimated that there were a million French speakers in Louisiana in 1968. Today the number is pegged at 150,000 to 200,000. Those who speak French as their first language tend to be older than 70, and their children often never picked it up.
Both New York City and New Orleans attracted Germans, the French, Italians and the Irish (with a heavy emphasis on the last two), and just by having these populations in common, they ended up sounding very similar. While the accent comes from Ireland and Italy primarily, a lot of the slang is from French.
France acquired Louisiana from Spain in 1800 and took possession in 1802, sending a large French army to St.
Today, common understanding holds that Cajuns are white and Creoles are Black or mixed race; Creoles are from New Orleans, while Cajuns populate the rural parts of South Louisiana. In fact, the two cultures are far more related—historically, geographically, and genealogically—than most people realize.
Once the Acadians refused to sign an oath of allegiance to Britain, which would make them loyal to the crown, the British Lieutenant Governor, Charles Lawrence, as well as the Nova Scotia Council on July 28, 1755 made the decision to deport the Acadians. The British deportation campaigns began on August 11, 1755.
On July 28, 1755, British Governor Charles Lawrence ordered the deportation of all Acadians from Nova Scotia who refused to take an oath of allegiance to Britain.
What is a white Creole?
As mentioned, many whites in antebellum Louisiana also referred to themselves as Creoles. Among whites, the term generally referred to persons of upper-class French or Spanish ancestry, and even German ancestry (though all eventually spoke French as their primarily language).
...
Basic Vocabulary.
Cajun French | English |
---|---|
Bonjour | Hello |
Comment ça va? | How's it going? |
Comment les affaires? | How are things? |
Comment c'est? | How is it? |
...
Louisiana French/Goodbyes.
Cajun French | English |
---|---|
Au revoir | Good-Bye |
Bye-bye | Bye-bye |
À plus tard | Later |
À demain | See you tomorrow |
C'est fou means that's crazy, or he's crazy.
Creole sauce, also referred to as "red gravy", creole tomato sauce, and sauce piquant in New Orleans, is a Creole cuisine, Haitian cuisine, and New Orleans cuisine sauce made by sauteeing vegetables in butter and olive oil.
bébé (n.m.) 1. baby.
The state with the largest proportion of people identifying as having French ancestry is Maine, while the state with the largest number of people with French ancestry is California.
The French introduced African chattel slaves to the territory in 1710, after capturing a number as plunder during the War of the Spanish Succession. Trying to develop the new territory, the French transported more than 2,000 Africans to New Orleans between 1717–1721, on at least eight ships.
In present Louisiana, Creole generally means a person or people of mixed colonial French, African American and Native American ancestry. The term Black Creole refers to freed slaves from Haiti and their descendants.
Everyone in New Orleans is "baby" or "dawlin'." Male or female, young or old, it doesn't matter.
What are some Louisiana slang words?
- “Pinch the tail and suck the head.” A tawdry-sounding phrase, but it's actually how you eat crawfish. ...
- “Pass a good time” ...
- “Dressed” ...
- “Laissez les bon temps rouler.” ...
- “Fais-do-do” ...
- “Throw me somethin', Mister!” ...
- “Neutral ground” ...
- “Holy Trinity”
- “Laissez les bon temps rouler” ...
- “Fais-do-do” ...
- “Holy Trinity” ...
- “Cher” ...
- “Pirogues” ...
- “Gris gris” ...
- “Lagniappe” ...
- “How's ya mama an' them?”
Jambalaya is both a Cajun and a Creole dish. The differences are subtle, and there's sometimes confusion or debate over the traditional ingredients required for each.
Studies indicate that between 1654 and 1755, the Acadian population grew from 300-350 colonists to about 12,000-15,000 (despite a 50% child mortality rate). Some ethnic diversity existed among the Acadians (a few were of English, Scottish, Irish, Spanish, Basque, and even American Indian origin).
Louisiana Cajun culture thrives in New Orleans and South Louisiana. Cajuns were never long-term settlers in the city of New Orleans. A population always geared more to rural countryside, Cajuns settled in South Louisiana from the parishes west of New Orleans extending all the way to Texas.
Louisiana Creole (Louisiana Creole: Kréyòl La Lwizyàn) is a French-based creole language spoken by fewer than 10,000 people, mostly in the state of Louisiana. It is spoken today by people who racially identify as White, Black, mixed, and Native American, as well as Cajun and Louisiana Creole.
2. Re: Is French spoken in New Orleans? You won't hear French spoken anywhere in Louisiana these days. Many people in Acadiana (my home area) can speak French or at least a "cajun" version of it but nearly everyone uses English.
The truth is that French and French Creole speakers often have difficulty understanding one another. That is because they are essentially different languages. Three main differences separate these language cousins: Articles follow nouns in French Creole.
While Louisiana has no official language, French enjoys a special status in Louisiana. This is due to a recognition by the State legislature in 1968 (reaffirmed in 1972) of the French heritage of Louisiana and its importance in our present culture and touristic appeal.
In 1682, the French claimed what came to be known as the Louisiana Territory or “La Louisiane,” an immense parcel of land named in honor of King Louis XIV.
How did the Cajuns end up in Louisiana?
Cajun, descendant of Roman Catholic French Canadians whom the British, in the 18th century, drove from the captured French colony of Acadia (now Nova Scotia and adjacent areas) and who settled in the fertile bayou lands of southern Louisiana. The Cajuns today form small, compact, generally self-contained communities.
2. Re: Is French spoken in New Orleans? You won't hear French spoken anywhere in Louisiana these days. Many people in Acadiana (my home area) can speak French or at least a "cajun" version of it but nearly everyone uses English.
Cajun English, or Cajun Vernacular English, is the dialect of English spoken by Cajuns living in Southern Louisiana.
Louisiana is the only Civil law jurisdiction in the United States. Louisiana gets its Civil law legal system from its colonial past as a possession of two Civil law countries, Spain and France. It may be better to think of Louisiana's legal system as a hybrid consisting of both Civil and Common law influences.
Strained by obligations in Europe and the Caribbean, Napoleon Bonaparte sold the territory to the United States in the Louisiana Purchase of 1803, ending France's presence in Louisiana. The United States ceded part of the Louisiana Purchase to the United Kingdom in the Treaty of 1818.
The state with the largest proportion of people identifying as having French ancestry is Maine, while the state with the largest number of people with French ancestry is California.
The French introduced African chattel slaves to the territory in 1710, after capturing a number as plunder during the War of the Spanish Succession. Trying to develop the new territory, the French transported more than 2,000 Africans to New Orleans between 1717–1721, on at least eight ships.
France acquired Louisiana from Spain in 1800 and took possession in 1802, sending a large French army to St.
On July 28, 1755, British Governor Charles Lawrence ordered the deportation of all Acadians from Nova Scotia who refused to take an oath of allegiance to Britain.
Studies indicate that between 1654 and 1755, the Acadian population grew from 300-350 colonists to about 12,000-15,000 (despite a 50% child mortality rate). Some ethnic diversity existed among the Acadians (a few were of English, Scottish, Irish, Spanish, Basque, and even American Indian origin).
Why did Cajuns leave France?
Once the Acadians refused to sign an oath of allegiance to Britain, which would make them loyal to the crown, the British Lieutenant Governor, Charles Lawrence, as well as the Nova Scotia Council on July 28, 1755 made the decision to deport the Acadians. The British deportation campaigns began on August 11, 1755.
Although New Orleans' early European residents were French, the architecture of the French Quarter is actually Spanish. To pay a war debt, France gave up control of Louisiana to Spain from 1763 until 1803.
Louisiana French is the legacy of early settlers and later arrivals, among them the Acadians, 18th-century exiles from eastern Canada who became known as Cajuns. But the language was nearly smothered in the 20th century by laws and customs that encouraged assimilation with the Anglophone world.
Louisiana's history is closely tied to Canada's. In the 17th century, Louisiana was colonized by French Canadians in the name of the King of France. In the years that followed, additional waves of settlers came from French Canada to Louisiana, notably the Acadians, after their deportation by British troops in 1755.